disfrutar de

disfrutar de
v.
1 to enjoy, to possess, to bask in.
Yo disfruté del mar I enjoyed the sea.
2 to enjoy.
María disfrutó de hacer pan Mary enjoyed making bread.
3 to be delighted to, to enjoy to.
Yo disfruto de cocinar I am delighted to cook.
4 to enjoy, to love.
* * *
(v.) = wallow in, get + pleasure from, revel in, get + a buzz from
Ex. This has produced the matriarchal system in society on the one hand, and well-rounded libraries organized under the slogan 'Libraries are for wallowing in' on the other.
Ex. You cannot get pleasure from a literary book until you have 'lived inside it' -- have discovered the patterns of event, of character, of language, of meaning, being woven in it.
Ex. The article is entitled 'Revelling in the relevance of our profession's history'.
Ex. How anyone can get a buzz from laying into someone is beyond me; it's not nice to see it happen - too many times have I seen people beaten up over nothing.
* * *
(v.) = wallow in, get + pleasure from, revel in, get + a buzz from

Ex: This has produced the matriarchal system in society on the one hand, and well-rounded libraries organized under the slogan 'Libraries are for wallowing in' on the other.

Ex: You cannot get pleasure from a literary book until you have 'lived inside it' -- have discovered the patterns of event, of character, of language, of meaning, being woven in it.
Ex: The article is entitled 'Revelling in the relevance of our profession's history'.
Ex: How anyone can get a buzz from laying into someone is beyond me; it's not nice to see it happen - too many times have I seen people beaten up over nothing.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • disfrutar — (De dis 1 y fruto). 1. tr. Percibir o gozar los productos y utilidades de algo. Disfrutar la buena comida. 2. intr. Tener alguna condición buena, física o moral, o gozar de comodidad, regalo o conveniencia. Disfrutar de [m6]excelente salud,… …   Diccionario de la lengua española

  • disfrutar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: disfrutar disfrutando disfrutado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. disfruto disfrutas disfruta… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • disfrutar — 1. Cuando significa ‘sentir placer a causa de algo’ es normalmente intransitivo y se construye con un gerundio, o con un complemento introducido por de o con, que expresa la causa del disfrute: «Disfruta mirando ese mar enfurecido» (Vázquez… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • disfrutar — verbo intransitivo / transitivo 1. Sentir (una persona) placer o alegría en [un lugar] o con [una cosa]: Mi hija disfruta mucho en la piscina. Los niños disfrutan con …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • disfrutar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Sentir alegría o placer por algo, en algún lugar o con alguna cosa: disfrutarla vida, disfrutar en la montaña, disfrutar la música 2 Tener alguien alguna cosa buena, cómoda o conveniente: disfrutar de buena salud,… …   Español en México

  • disfrutar — (Del bajo lat. disfrutare < fructus, usufructo, disfrute.) ► verbo intransitivo 1 Sentir una persona placer o satisfacción en un lugar o con una cosa: ■ disfruta en el teatro; disfruta la música. REG. PREPOSICIONAL + con, de, en SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • disfrutar — {{#}}{{LM D13656}}{{〓}} {{ConjD13656}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13977}} {{[}}disfrutar{{]}} ‹dis·fru·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Sentir placer o alegría: • Ayer disfruté mucho. Disfruto con la buena música.{{○}} {{<}}2{{>}} Apreciar y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • disfrutar — intransitivo 1) gozar, alegrarse, complacerse, divertirse, regocijarse. transitivo 2) percibir, aprovecharse, utilizar, poseer, tener, gozar*, usar. En esta acepción, disfrutar rige la preposición de: disfrutar de buena salud. Los sinónimos… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • disfrutar a saco — expr. disfrutar mucho. ❙ «...lo que mola es tener los sentidos abiertos y disfrutar a saco.» El Mundo, La Luna, 25.6.99 …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • disfrutar — (v) (Básico) aprovechar una cosa, sentir placer y alegría haciendo algo Ejemplos: Pasamos los fines de semana en el campo donde disfrutamos del aire puro y comida casera. A pesar de sus 80 años mi abuelo disfruta de buena salud. Sinónimos: gozar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • disfrutar — tr. Gozar los productos y utilidades de una cosa. Gozar de salud, de comodidades, bienes, etc. Aprovecharse de la protección o amistad. intr. Gozar, sentir placer …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”